Oloron-Sainte-Marie et Jaca (Espagne) sont étroitement liées historiquement et le jumelage de nos deux villes se veut aujourd'hui source de rencontres et d'échanges.

Jaca nous invite à partager les moments forts de convivialité  et de liesse  au cours de  la fête du "Premier vendredi de Mai", commémorant la victoire des troupes du comte Aznar sur l' envahisseur maure.
Oloron Sainte marie, quant à elle, accueille traditionnellement la ville sœur pour les fêtes de la Saint Grat   ( premier évêque d'Oloron, du VIème  siècle).
Mais c'est aussi  une réalité quand il s'agit de réhabiliter la voie d'Arles par le Somport, car Oloron-Sainte-Marie est une étape incontournable sur le Chemin de St-Jacques de Compostelle, parsemé de joyaux de l'Art Roman.

Le Centre International d'Art Roman et de Civilisation Médiévale témoigne de l'histoire commune entre le Béarn et l'Aragon. En étroite collaboration, nos deux régions ont pour objectif de protéger et de valoriser leur patrimoine médiéval, permettant, avec la participation de Uncastillo, la réalisation  du  projet  sur la Civilisation médiévale, TRANSPYRENALIA .