Pour ses « Rencontres d’automne » 2025, l’association Transmetem présente un projet qui s’est préparé sur plusieurs mois, avant, pendant et après la course de relais au profit des langues locales, la Passem, organisée par l’association Ligams qui a d’ailleurs subventionné Transmetem pour cette action.

Un vidéaste a interviewé différents locuteurs sur des sujets libres. Les thèmes qui forment la trame de la présentation du 29 novembre sont donc ressortis spontanément de ces échanges.

Les locuteurs enregistrés viennent d’Oloron Sainte-Marie, mais aussi de vallée d’Aspe, de Barétous, de Lucq, de Lasseube.

Le projet s’articule autour de plusieurs petits films de quelques minutes chacun. Plusieurs films seront diffusés pendant les Rencontres d’automne et donneront lieu à des discussions.